Google+ Followers

domingo, 26 de fevereiro de 2012

Gigi D'Agostino - I'll Fly With You (letra e tradução)



I still believe in your eyes;
I just don't care what
You've done in your life.

Baby I'll always be here by your side;
Don't leave me waiting too long,
Please come by!

I, I, I, I still believe in your eyes;
There is no choice,
I belong to your life.

Because I, I live to love you some day;
You'll be my baby
And we'll fly away

And I'll fly with you,
I'll fly with you!!!

(male voice)

Every day and every night,
I always dream that
You are by my side.

Oh, baby, every day and every night,
Well, I said everything's
Gonna be all right.

And I'll fly with you,
I'll fly with you!!!

Gigi

Dream of me!

I still believe in your eyes;
I just don't care what
You've done in your life.

Baby I'll always be here by your side;
Don't leave me waiting too long,
Please come by!

And I'll fly with you,
I'll fly with you!!!

(male voice)

Every day and every night,
I always dream that
You are by my side.

Oh, baby, every day and every night
Well, I said everything's
Gonna be all right.

And I'll fly with you,
I'll fly with you!!!

Eu voarei com você

Eu ainda acredito em seus olhos
Eu apenas não me importo com
O que você fez em sua vida.

Baby, eu estarei sempre aqui ao seu lado;
Não me deixe aqui esperando muito,
Por favor, vem pra perto!

Eu, Eu, Eu, Eu ainda acredito em seus olhos;
Não há escolha,
Eu pertenço a sua vida.

Porque eu, eu vivo para te amar algum dia;
Você será meu baby
E nós voaremos para longe

E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!

(Voz Masculina)

Todo dia e toda noite,
Eu sempre sonho que
Você está ao meu lado.

Oh, baby, todo dia e toda noite,
Bem, eu disse tudo
Que é certo.

E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!

(Voz de Gigi)

Sonhe comigo!

Eu ainda acredito em seus olhos
Eu apenas não me importo com
O que você fez em sua vida.

Baby, eu estarei sempre aqui ao seu lado;
Não me deixe aqui esperando muito,
Por favor, vem pra perto!

Eu, Eu, Eu, Eu ainda acredito em seus olhos;
Não há escolha,
Eu pertenço a sua vida.

Porque eu, eu vivo para te amar algum dia;
Você será minha baby
E nós voaremos para longe

E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!

(Voz masculina)

Todo dia e toda noite,
Eu sempre sonho que
Você está ao meu lado.

Oh, baby, todo dia e toda noite,
Bem, eu disse tudo
Que é certo.

E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!

http://www.vagalume.com.br/gigi-dagostino/ill-fly-with-you-traducao.html#ixzz1nSqfLNuZ

***********

Kuwabara....
Kuwabara....

2 comentários:

  1. Amo essa música, e nunca vi a tradução.
    Nossa linda, no mais profundo coração.

    ...Eu voarei com você!!!!

    Beijinhos de alfazema.
    Lua.

    ResponderExcluir
  2. Querida Amiga,

    é uma das músicas que eu mais amo...
    Fala de amor e é de ritmo dançante do jeito que eu gosto... rs
    Adorei os beijos de alfazema!!!

    Outro mil beijos pra vc.

    ResponderExcluir