O Hino a Aton

"Apareces cheio de beleza no horizonte do céu,
disco vivo que iniciaste a vida.
Enquanto te levantaste no horizonte oriental,
encheste cada país da tua perfeição.
És formoso, grande, brilhante, alto em cima do teu universo.
Teus raios alcançam os países até ao extermo de tudo o que criaste.
Porque és Sol, conquistaste-os até aos seus extremos,
atando-os para teu filho amado.
Por longe que estejas, teus raios tocam a terra.
Estás diante dos nossos olhos, mas o teu caminho continua a ser-nos desconhecido.
Quando te pões, no horizonte ocidental,
o universo fica submerso nas trevas, como morto.
Os homens dormem nos quartos, com a cabeça envolta,
nenhum deles podendo ver seu írmão...
Mas na aurora, enquanto te levantas sobre o horizonte,
e brilhas, disco solar, ao longo da tua jornada,
rompes as trevas emitindo teus raios...
Se te levantas, vive-se; se te pões, morre-se.
Tu és a duração da própria vida; vive-se de ti.
Os olhos contemplam, sem cessar, tua perfeição, até o acaso;
todo o trabalho pára quanto te pões no Ocidente.
Enquanto te levantas, fazes crescer todas as coisas para o rei,
e a pressa apodera-se de todos
desde que organizaste o universo,
e fizeste com que surgisse
para teu filho, saído da tua pessoa,
o rei do Alto e do Baixo Egito, que vive de verdade,
o Senhor do Duplo País, Neferkheperuré Uaenré,
filho de Rá, que vive de verdade, Senhor das coroas, Akhenaton.
Que seja grande a duração de sua vida!
e à sua grande esposa que o ama,
a dama do Duplo País, Neferneferuaton Nefertiti,
que lhe seja dado viver e rejuvenescer para sempre,
eternamente."