Google+ Followers

quinta-feira, 26 de março de 2015

Beautiful Scars - Letra e Tradução


Beautiful Scars

Just take me with all my stupid flaws
Changing me's like shooting in the dark
Patience please, I'll never be as perfect
as you want me to
Believe me I want it just as bad
Forgive me, wish I could change the past
Take it cause I'll never be as perfect
as you want

I think you're confusing me with somebody else
I won't apologize for being myself

Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars

Don't judge me, just gotta let me be
Accept me, although I'm incomplete
My imperfections make me unique that's my believe

I think you're confusing me with somebody else
I won't apologize for being myself

Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars

Never say never
Anything is possible
Always been a rebel
Overcoming obstacles
I can't give you perfect
But I can give you forever, oh oh oh

Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars

With all my beautiful scars
I love you the way that you are

(you got to love me)
(you got to love me)
(you got to love me)
(you got to love me, yeah)
(oh oh oh oh oh)

Lindas Cicatrizes

Apenas me aceite com todas minhas falhas estúpidas
Me mudar é como atirar no escuro
Paciência, por favor, eu nunca serei perfeito
como você queria que eu fosse
Acredite em mim, eu quero tanto isso
Me perdoe, gostaria que eu pudesse mudar o passado
Me leve porque eu nunca serei perfeita
como você quer

Acho que você está me confundindo com outra pessoa
Eu não pedirei desculpas por ser eu mesma

Me leve com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho até você com todas as minhas falhas
Com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas as minhas lindas cicatrizes

Não me julgue, apenas me deixe ser
Me aceite, embora eu seja incompleta
Minhas imperfeições me tornam única, é nisso que acredito

Acho que você está me confundindo com outra pessoa
Eu não pedirei desculpas por ser eu mesma

Me leve com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho até você com todas as minhas falhas
Com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas as minhas lindas cicatrizes

Nunca diga nunca
Tudo é possível
Sempre fui uma rebelde
Superando obstáculos
Eu não posso lhe dar perfeição
Mas posso lhe dar o para sempre, oh oh oh

Me leve com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho até você com todas as minhas falhas
Com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas as minhas lindas cicatrizes

Com todas as minhas lindas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é

(você tem que me amar)
(você tem que me amar)
(você tem que me amar)
(você tem que me amar, yeah)
(oh oh oh oh oh)

*****************************************

Eu, em particular, realmente gostei muito dessa letra...

Nenhum comentário:

Postar um comentário