quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Oh My Love - Zard - Letra, tradução e download


Oh My Love (letra)

Yurui sakamichi jitencha oshinagara
Iye made okuttekureta
Anatawa watashini namae yobisuteni shite
Yuugureni hohoende itakedo

(*Chorus)
Hora kansokudo tsukete
Anatawo sukini naru
Oh my love
Mou tomodachino eria ramidashita
Iichoni iru tokino
Jibuunga ichiban suki
Shuumatsu made machikirenai
Sonna munesawagi yureru gogo

Utsumuku yokogawo nanika nayanderuno?
Sono wakewo oshiete
Hajimeteno kissno hi machiwa
Slowmotionni
Koousansuru cracktionde yumega sameta

Hora hashiridashitawa
Anataeno prolong
Oh my love
Muishikini kamiwo nobashi hajimetano
Anatato iru tokino
Sunawona jibumga suki
Watashino sonzai dorekurai?
Hiroi senakani toikakeru natsu

(*Chorus)

Anatato iru tokino
Sunawona jibumga suki
Watashino sonzai dorekurai?
Hiroi senakani toikakeru natsu

Oh My Love (tradução)

Quando empurrava minha bicicleta ladeira acima
Você acompanhou-me até minha casa
Você assobiou e chamou meu nome
Naquele entardecer você sorriu para mim
Olha! Eu fico escondendo
Que estou começando a gostar de você
Oh meu amor
A nossa época de bons amigos já passou
Quando estou junto de você
Você é a pessoa que amo
Não consigo esperar até o fim-de-semana
Tenho um mau presentimento que oscila durante a tarde
Você olha para o lado e fica cabisbaixa por que alguma coisa a faz sofrer?
Conte-me sobre esse assunto
Aquele dia começamos a nos beijar
A cidade movimenta-se lentamente
Acordei do meu sonho quando no cruzamento ouvi a buzina dos automóveis
Veja! Você começou a correr
Conforme sua programação
Oh, meu amor
Involuntariamente, comecei a jogar papéis para o alto
Quando estou junto de você
Você gosta de mim por ser uma pessoa simples
Até que ponto minha presença é importante?
Quero apoiar-me em suas costas durante o verão
Olha! Eu fico escondendo
Que estou começando a gostar de você
Oh, meu amor
A nossa época de bons amigos já passou
Quando estou junto de você
Você é a pessoa que amo
Não consigo esperar até o fim-de-semana
Tenho um mau presentimento que oscila durante a tarde
Quando estou junto de você
Até que ponto minha presença é importante?
Quero apoiar-me em suas costas durante o verão

Download da música: http://www.megaupload.com/?d=XHV3A471

.

Nenhum comentário:

Postar um comentário